סרטים: Ingar Helge Gimle

...

...

...

תומאס הוא ילד עירוני אשר נשלח לגור עם אביו כריסטיאן בחופשת הקיץ. אביו הינו אורניתולוג אשר שואף בכוחות עצמו להציל זן אווזים נכחדים על ידי לימוד נדידת האווזים באמצעות מטוס זעיר. במהרה תומאס הסקפטי נקשר לאווזים הקטנים והופך לחלק משמעותי בתוכנית של אביו....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

לאחר שהיה בעברו עבריין, החליט לשכוח את עברו והצטרף למשטרה. אייצ'.פי נחוש בדעתו להתחיל דרך חדשה ונקייה, ולעשות את הדבר הנכון. עם הזמן, הוא מוצא את עצמו לכוד במסכת שקרים, שבאים משני צידי החוק. אייצ'.פי מתחיל להבין שמשימתו העכשווית מאוד קרובה וקשורה לעב...