Filmi: Boris Isaković

...

Srebrenica, 11. julija 1995. Aida je domačinka, ki med vojnim konfliktom opravlja delo prevajalke za Združene narode. Ko se v mesto začne zgrinjati srbska vojska, je kot prevajalka navzoča na napetem sestanku med visoko rangiranim polkovnikom ZN Thom...

...

Srbija leta 1996. V času študentskih demonstracij proti Miloševićevemu režimu mora 15-letni Stefan prestati najtežjo revolucijo od vseh. Soočiti se mora s svojo ljubljeno mamo, tiskovno predstavnico in sodelavko pokvarjene vlade, proti kateri protest...

...

...

...

...

Manjše mesto v Srbiji. Nikoli socialna služba odvzame otroka, ko brezizhodnost revščine in lakote njegovo ženo prisili v dejanje iz obupa. Nikola mora zagotoviti ustrezno okolje za otroka, ki morata medtem ostati pri rejnikih. Kljub skrajnim prizade...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...