סרטים: Yuzo Mikawa

אוברי, אחותה הצעירה של קרן, מנסה לחקור את מותה וגם היא נחשפת לקללה המסתורית, לכוחות העל טבעיים הממלאים את רוחו של הקורבן בזעם שהוא משחרר על חפים מפשע. היא מתאגדת עם קבוצה של אנשים זרים המנסים גם כן להלחם בקללה....

בלש משטרה שמאמין בשיטות אלימות לטיפול בפשיעה ומטופל באחות הסובלת מבעיות נפשיות והתמכרות לסמים, נאלץ לפרוש מהמשטרה. לאחר פרישתו הוא יוצא למסע נקם אישי ונלחם באנשי היאקוזה ובמחתרת הסמים של טוקיו בדרכים משלו, שהן לא תמיד הכי כשרות ומקובלות......

...

...