Elokuvat: Roland Møller

Andreas ja Simon ovat työtovereita rikosetsivinä ja parhaita ystäviä, mutta miehet elävät aivan eri elämää. Andreas on juuri asettunut aloilleen kuvankauniin vaimonsa ja vastasyntyneen poikavauvansa kanssa. Simon puolestaan on vasta eronnut ja viettä...

...

Ravintoloitsijan murhan silminnäkijät vaikenevat eikä tutkinta etene. Alex joutuu pohtimaan asianajajaveljensä yhteyksiä tutkintaan, mutta pitää havaintonsa salassa. Steinarilla on silminnähden vaikeaa niin töissä kuin kotonakin, mutta yllättävä tarj...

...

...

...